鴬谷にて
2017.3.16／
テーマ： つれづれ
こんにちわ piottです
コンピュータの余熱で眠るウチノネコです。
今日は鴬谷を歩いていたら、外国人に
「すみません、豊鯉（とよこい）ホテル、知りませんか？」
とっさに「失礼ですけど…ラブホテルですか？ それとも普通の宿泊ホテルですか？」と
とんでもないことを聞いてしまいました。「豊鯉、ビジネスホテルです」
（すみません）聞く私も、どうかしてましたが……。
普通のホテルだと言うので地元の普通の店で聞いてあげました
店のおじさん「とよこい……わからねえなあ」 と言うので
ごめんなさい、地元の人もちょっと分からないようなので…と交番を教えようと歩き出したら
店のおじさんが飛び出してきて
「ちょっとまった！もしかして、東横インじゃねえのかい？」
鴬谷はラブホテルが多いから、「とよこい」と聞いたら
豊鯉、か 豊恋、と思い込んでしまった
想像力と思い込みの激しい今日のpiottでした。
和風旅館「豊恋」 鴬谷ならありそうなんですよ。。。
小さなサンキューカード。